Copy Editing of Scientific Texts
- Copy editing of German and English texts (American & British English)
- Optional: stylistic or specialized copy editing
- Network of forty specialized editors for numerous research areas
- Consistent dictions, comma placement, typography
- Short processing time
- Copy editing teams for larger amounts of text
Copy editing of scientific texts. To publish a text without having it edited is like giving a lecture with your mouth full. We review your scientific texts and make sure they’re formulated clearly and precisely – in German and in English.
Achieving a better text with four eyes. When the quality is at stake, we become real sticklers for principles: scientific texts belong in the hands of a scientific editor. And: the four-eyes principle applies here as well. End of story.
This is what we edit
Scientific works. We copy edit all kinds of scientific texts: articles, papers and anthologies up to research reports, studies and professorial dissertations.
Typography. We pay great attention to the small signs, such as correct quotation marks, dashes, hyphens and minus signs as well as diacritic signs.
Scientific disciplines. We review texts from numerous scientific fields – from archaeology to zoology. Forty specialized editors for German and English scientific texts are ready to work on your texts.
Additional services. If you have special wishes or if you need us to edit especially fast – we can fulfill that as well.
→ Additional ServicesThis is how we edit
Custom-made. »Custom-made copy editing« isn’t a set phrase. We review your text exactly to the extent you need: from a strictly stylistic editing to an intensive textual work including contents, with or without final corrections.
Competent. Where expert knowledge is important, expert editors are needed. Therefore, forty specialized editors are ready to work on your texts. This is how we guarantee that your text is read by a scientific editor, who has the needed qualification to review it.
Two eagles. Four eyes. Control is a prerequisite for high quality: we always work in teams of two according to the four-eyes principle. Your benefit: we can take on large amounts of texts and edit them within short delays, for several teams can work on one assignment at the same time.
Transparent. Of course you won’t only see what we improved, but you’ll also have the final say concerning the changes we made. Therefore, we mark every little change to the text; for example in Word, we use the feature »change tracking«.
→ ContactsThis is how you reach us
The direct line. If you have questions concerning our services or need more specific information or a price quote for an upcoming project: we’re looking forward to receiving your call or your e-mail.
Office hours: Mondays to Fridays from 9 am to 6 pm.
Your Contact Person
David Schär
Project Manager Science & Research
+49 30 54 86 79 05
d.schaer@rotkel.de 
