Proofreading

  • We proofread your texts regarding spelling and orthography, grammar, punctuation, typography and factual accuracy
  • We proofread German, English and Polish texts
  • Four-eyes principle (every text is proofread by a second set of eyes)
  • We work in teams when it comes to large amounts of text and tight deadlines
  • We proofread on paper or electronically (Word, PDF, XML, InDesign/InCopy)
  • Fast and uncomplicated processing
 Request a price quote

With us you can set your text free
(of mistakes).

Free of mistakes and consistent. We correct your spelling, grammar, punctuation and typography and make sure that your vocabulary is consistent, your comma placement is correct and all your facts are accurate.


Proofreading as a team. We generally work according to the four-eyes principle, which means that every text is proofread by a second set of eyes. When deadlines are tight and there’s large amounts of text to be read, we work in bigger teams.


Our Portfolio


Each text that you want to publish has to go through the hands of a proofreader – through ours, that is. We offer a straightforward and efficient proofreading service for organizations, corporations and PR agencies. And for German, English and Polish texts.


We proofread among others:

  • Brochures
  • Customer magazines
  • Sales bulletins
  • Business reports
  • Annual reports
  • Correspondence
  • Handbooks
  • Presentations
  • Marketing materials
  • Online texts

We are here for you when you need us to proofread your texts. We work on demand and, if necessary, even over the weekend. The result is always the same: flawlessly corrected texts.

More about proofreading for Organizations & Agencies

We can do a lot more than just proofreading

Proofreading is only one part of what we offer. Our strength lies in extensive services with which we can help your organization, your business or your clients create an impeccable publication. Take a look around!

Portfolio of services for Organizations & Agencies

Contact Person
Organizations & Agencies

Anke Zeitschel

Anke Zeitschel

phone  +49 30 54 86 79 03

e-mail  a.zeitschel@rotkel.de

Literary and journalistic texts as well as nonfiction books are proofread by correctors with experience in the publishing industry. We proofread your text in every phase of its production: as the original manuscript, as a proof or even after the layout has been finalized. We also offer the collation of several corrected versions.


We proofread for example:

  • Fiction and Novels
  • Magazines
  • Coverages
  • Guidebooks
  • Fantasy
  • Nonfiction books
  • Travel literature
  • Historic novels
  • Thrillers and crime fiction
  • Science fiction

We are here when you need us and we proofread your first draft or your final proof. If you are based in Berlin, we can even personally deliver your printed and corrected page proof to your publishing house.

 More on proofreading for Publishers & Authors

We can do much more than proofreading

Proofreading is only one part of what we offer. Our strength lies in extensive services which guarantee the production of flawless books based on your manuscripts. Take a look around!

Portfolio of services for Publishers & Authors

Contact Person
Publishers & Authors

Anabelle Assaf

Anabelle Assaf

phone  +49 30 54 86 79 04

e-mail  a.assaf@rotkel.de

With us, scientific texts are in good hands. We not only correct mistakes and put commas in the right place, we also check the citation, registers, tables, charts and other general scientific or subject-specific formalities.


We correct for example:

  • Textbooks
  • Reference books
  • Research reports
  • Dissertations
  • Papers
  • Surveys
  • Studies
  • Conference transcripts

We are here when you need us and can proofread your texts in German, English or Polish. We work on demand and, if necessary, even over the weekend. The result is always the same: flawlessly corrected texts.

Mehr zum Korrektorat für Science & Research

We can do a lot more than just proofreading

Proofreading is only one part of what we offer. Our strength consists in extensive services with which we can help your organization, your business or your clients create an impeccable publication. Take a look around!

Portfolio of services for Researchers & Academics

Contact Person
Researchers & Academics

Jaroslaw Piwowarski

Jaroslaw Piwowarski

phone  +49 30 54 86 79 02

e-mail  j.piwowarski@rotkel.de